Εγγραφείτε δωρεάν στο Newsletter του Creteplus.gr και διαβάστε τις 10 σημαντικότερες ειδήσεις της εβδομάδας.
Δεν έχετε συμπληρώσει το email σας ή το email που δηλώσατε δεν είναι έγκυρο.


Ειδήσεις από την Κρήτη και το Ηράκλειο από το Crete Plus



Ρ. Αντωνοπούλου: «Κάτω του 20% η ανεργία στα τέλη του 2018»

Ρ. Αντωνοπούλου: «Κάτω του 20% η ανεργία στα τέλη του 2018»

Ελλάδα | 11/09/2017 - 10:52
Ρ. Αντωνοπούλου: «Κάτω του 20% η ανεργία στα τέλη του 2018»
Η κοινωφελής εργασία τονώνει την απασχόληση και στον ιδιωτικό τομέα, τονίζει η αναπληρώτρια υπουργός Εργασίας Ρ. Αντωνοπούλου.

Την αναγκαιότητα των προγραμμάτων κοινωφελούς εργασίας σε μια χώρα που εν μέσω κρίσης έχει «δεμένα τα χέρια της» και δεν μπορεί να ασκήσει επεκτατική νομισματική και δημοσιονομική πολιτική υπερασπίζεται, μιλώντας στην «Κ», η αναπληρώτρια υπουργός Εργασίας Ράνια Αντωνοπούλου. Θεωρεί δε, ότι ο στόχος για μείωση της ανεργίας κάτω από το 20% εντός του επόμενου έτους είναι εφικτός και καλεί την αντιπολίτευση να «κάνει την υπέρβαση».

– Πόσο εύκολο είναι να επιτευχθεί ο στόχος σας για ανεργία κάτω από το 20% έως το τέλος του 2018, με ασθενική ανάπτυξη κοντά στο 0,8% βάσει των επίσημων στοιχείων της ΕΛΣΤΑΤ;

– Το 2014 η ανεργία ήταν στο 26,5% και σε 2,5 χρόνια με υποτονικούς ρυθμούς ανάπτυξης καταφέραμε να πέσει κάτω από το 22%. Φέτος, θα έχουμε ανάπτυξη γύρω στο 2%, αυτή είναι η δική μου εκτίμηση, όπως και πολλών άλλων οργανισμών. Συνεπώς ο στόχος μας θα επιτευχθεί. Η ανεργία θα πέσει κάτω από το 20%. Το υπουργείο Εργασίας είναι σε στενή συνεργασία με τον ιδιωτικό τομέα και τους κοινωνικούς εταίρους, ενώ ο μηχανισμός διάγνωσης των αναγκών της αγοράς εργασίας μάς έχει ήδη επιτρέψει να έχουμε υψηλή αποτελεσματικότητα στα υποστηρικτικά προγράμματα για την επανένταξη των ανέργων.

– Βέβαια, η αντιπολίτευση σας κατηγορεί ότι η μείωση της ανεργίας προέρχεται κυρίως από τα προγράμματα κοινωφελούς εργασίας, που δεν δημιουργούν θέσεις στον ιδιωτικό τομέα, αλλά στον δημόσιο και τον ευρύτερο δημόσιο τομέα…

– Αυτό δεν είναι αλήθεια. Εχουμε προκηρύξει για τον ιδιωτικό τομέα πάνω από 57.000 θέσεις εργασίας, καθώς και 115.000 θέσεις κατάρτισης και πρακτικής άσκησης. Εως σήμερα οι διαθέσιμες θέσεις κοινωφελούς εργασίας είναι περίπου 92.000. Αυτό που πολλοί δεν γνωρίζουν είναι ότι για κάθε 3 θέσεις εργασίας που δημιουργούνται μέσω των προγραμμάτων αυτών, δημιουργείται μία θέση πλήρους απασχόλησης στον ιδιωτικό τομέα.

– Πώς προκύπτει αυτό;

– Η αγοραστική δύναμη των μισθών αυξάνει την κατανάλωση των νοικοκυριών σε τοπικό επίπεδο. Αλλά και οι αυξημένες ανάγκες για αναλώσιμα υλικά στο πλαίσιο υλοποίησης έργων μικρών υποδομών, οδηγούν στην αύξηση του τζίρου μικρομεσαίων επιχειρήσεων. – Υπάρχουν άλλες παρεμβάσεις εκτός από την κοινωφελή, που βοήθησαν στην αύξηση της απασχόλησης;

– Υπάρχουν άλλοι δύο πυλώνες παρεμβάσεων για την επανένταξη των ανέργων στην αγορά εργασίας. Ο πρώτος αφορά την υποστήριξη μέρους του μισθολογικού και μη μισθολογικού κόστους, ώστε οι επιχειρήσεις να έχουν κίνητρο να προσλάβουν ανέργους που αντιμετωπίζουν δυσκολία να ενταχθούν στην αγορά εργασίας. Ο αριθμός θέσεων που διατέθηκαν είναι 57.795. Βέβαια, οι καθαρές προσλήψεις δεν ξεπερνούν τις 11.300.

– Που σημαίνει ότι ο ιδιωτικός τομέας δεν μπορεί να απορροφήσει τις επιδοτούμενες θέσεις που διατίθενται; – Γνωρίζουμε ότι ο ιδιωτικός τομέας έχει συρρικνωθεί. Να επαναλάβω ότι το 25% του ΑΕΠ χάθηκε τα χρόνια της κρίσης και ότι χιλιάδες επιχειρήσεις έβαλαν λουκέτο. Από τότε που αναλάβαμε τα καθήκοντά μας, ήταν σαφές ότι πρέπει να υποστηριχθεί ο ιδιωτικός τομέας μέσα από προγράμματα του ΟΑΕΔ, αλλά η δυνατότητά του να παράγει εκατοντάδες χιλιάδες θέσεις απασχόλησης ήταν μειωμένη. Αυτό πλέον αλλάζει, καθώς ο ρυθμός ανάπτυξης της οικονομίας αυξάνεται. Ο δεύτερος πυλώνας αφορά την κατάρτιση και πρακτική άσκηση. Πλέον έχουμε κατάρτιση όπου και όση χρειάζεται. Μέσω των προγραμμάτων προκηρύχθηκαν 115.000 θέσεις και συμμετείχαν περίπου 73.000 άνεργοι. Οι 48.000 εξ αυτών έχουν ήδη ολοκληρώσει και το στάδιο της πρακτικής άσκησης, και από αυτούς, ένας στους 3 έχει βρει δουλειά στον ιδιωτικό τομέα. Το ποσοστό της τάξης του 35% στην απορρόφηση των καταρτιζόμενων, το οποίο μάλιστα στοχεύουμε να αυξήσουμε σε 40%, είναι σχεδόν διπλάσιο του μέσου όρου επιτυχίας αντίστοιχων προγραμμάτων σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

– Η βοήθεια που έχουμε από την Ευρωπαϊκή Ενωση είναι τα κοινοτικά κονδύλια. Η αντιπολίτευση, μάλιστα, σας κατηγορεί ότι κινδυνεύουν να χαθούν χρήματα…

– Αυτό είναι ψευδές. Εγώ θα αναφερθώ στο χαρτοφυλάκιο του υπουργείου μας, που αφορά ενεργητικές πολιτικές για την υποστήριξη των ανέργων. Εχουμε ήδη εντάξει και υλοποιούνται έργα που αντιστοιχούν στο 70% των διαθέσιμων πόρων, που είναι 1,035 δισ. ευρώ. Εως το τέλος του έτους το ποσοστό θα ανέλθει στο 86,6%. Η απορρόφηση, δηλαδή τα αιτήματα αποπληρωμής προς την Ευρωπαϊκή Ενωση, είναι στο 23% –αντιστοιχεί σε 240 εκατ. ευρώ– και είναι διπλάσιο του μέσου όρου της χώρας (11,35%). Να σημειώσω δε, ότι η Ελλάδα έχει το υψηλότερο ποσοστό απορρόφησης από όλη την Ε.Ε. Ακόμη, δε, κι αν ισχύει ότι η απορρόφηση κάποιων προγραμμάτων δεν έχει τους ίδιους υψηλούς ρυθμούς που σας περιέγραψα, ας ερωτηθεί η αντιπολίτευση πού βρισκόταν στην προηγούμενη προγραμματική περίοδο.

– Πώς μπορεί να περιοριστεί το φαινόμενο της διαρροής νέων επιστημόνων από μια χώρα σαν την Ελλάδα με υψηλή ανεργία, όπου κυριαρχούν μισθοί των 400 ευρώ;

– Τα υπουργεία Παιδείας, Οικονομίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και φυσικά το υπουργείο Εργασίας καταβάλλουμε μεγάλη προσπάθεια να ανασχέσουμε τη φυγή των νέων από τη χώρα. Με τα προγράμματα νέων επιστημόνων στον αγροτικό τομέα, επιχειρηματικότητας των νέων και εξειδικευμένης κατάρτισης, έχουμε καταφέρει να βάλουμε ένα φρένο στον ρυθμό εκροής. Φυσικά, έχουμε πολύ δρόμο μπροστά μας. Σε συνεργασία με τον ΟΑΕΔ έχουμε σχεδιάσει και θα υλοποιήσουμε εντός του επόμενου διαστήματος περισσότερα από 10 προγράμματα, εκ των οποίων τα περισσότερα αφορούν υποστηρικτικές δράσεις για άνεργους ηλικίας 18 έως 29 ετών. Οι νέοι φεύγουν όχι μόνο γιατί δεν υπάρχουν ευκαιρίες απασχόλησης και μισθοί που να αντιστοιχούν στα προσόντα τους, αλλά όπως λένε και οι ίδιοι, γιατί δεν βλέπουν δυνατότητες επαγγελματικής εξέλιξης. Η πολιτική σταθερότητα, η οικονομική ανάπτυξη και τα κίνητρα στις νεοφυείς επιχειρήσεις και δημιουργίας θέσεων εργασίας υψηλής προστιθέμενης αξίας, είναι αυτά τα όπλα που θα μπορέσουν να αναστρέψουν αυτήν την τάση. Σε αυτήν την κατεύθυνση πρέπει να συμβάλουμε όλοι. Συμπεριλαμβανόμενης και της αντιπολίτευσης. Υπάρχουν εθνικές προτεραιότητες που για να τις πετύχουμε πρέπει να γίνει η υπέρβαση από το ατομικό συμφέρον στο συλλογικό καλό.


Πηγή kathimerini.gr

Συντάκτης: Newsroom CretePlus.gr


Σχόλια

comments powered by Disqus
Αν θέλεις το πρόβλημα σου να ακουστεί, αν τα "στραβά και τα ανάποδα" που βλέπεις γύρω σου σε κάνουν να δυσανασχετείς, τότε...

Γίνε εσύ ο ρεπορτερ του CretePlus.gr.

Αν βρίσκεσαι στο δρόμο αποθήκευσε τους αριθμούς μας και στείλε μας τη φωτογραφία, το βίντεο ή το μήνυμα σου και δες το να ανεβαίνει άμεσα με εμάς αιχμή για την επίλυση του.

reporter@creteplus.gr 6932255686.

Δες το άρθρο σου στα "δικά σας ρεπορτάζ"



Ειδήσεις Ελλάδα

Ποιοι δικαιούνται επίδομα 350 ευρώ για τις Πανελλήνιες;

Επίδομα ύψους 350 ευρώ μπορούν να λάβουν συγκεκριμένοι μαθητές, οι οποίοι θα συμμετάσχουν στις φετινές Πανελλήνιες εξετάσεις, όπως αναφέρεται στην εγκύκλιο που εξέδωσε…

Στη δημοσιότητα οι φωτογραφίες του ιερέα που ασελγούσε…

Σοκ προκαλεί στο Βόλο η υπόθεση του ιερέα ο οποίος ασελγούσε σε ανήλικη εν γνώσει 30χρονης και έναντι ανταλλαγμάτων και αμοιβής.

Ήρθε και το τρίτο «όχι» των Τούρκων στο αίτημα αποφυλάκισης…

Κρίνονται ύποπτοι φυγής, ισχυρίζονται οι τουρκικές αρχές- Παραμένουν κρατούμενοι τουλάχιστον μέχρι τη σύνταξη του κατηγορητηρίου

Αναστάτωση στην Πάτρα...μπαλκόνι ξεκόλλησε και «προσγειώθηκε»…

Από τύχη δεν τραυματίστηκε σοβαρά κάποιος περαστικός στην Πάτρα, όταν ξεκόλλησε μπαλκόνι με αποτέλεσμα οι σοβάδες να βρεθούν στο πεζοδρόμιο.

Την Παρασκευή η καταβολή του Κοινωνικού Εισοδήματος Αλληλεγγύης

Καταβολή του ΚΕΑ στους δικαιούχους των οποίων οι αιτήσεις εγκρίθηκαν - Η ηλεκτρονική πλατφόρμα του ΚΕΑ παραμένει ανοιχτή για υποβολή αιτήσεων

Έστειλε SMS στην οικογένεια και αυτοκτόνησε γνωστός επιχειρηματίας…

Τέλος στη ζωή του έβαλε γνωστός 90χρονος επιχειρηματίας μέσα στο σπίτι του, στην Εκάλη και ενώ αντιμετώπιζε σοβαρά προβλήματα υγείας.

Τραγικό!!! Την σκότωσε με το τηλεκοντρόλ και το μαξιλάρι

Aνατριχιαστικές είναι οι λεπτομέρειες του φόνου που διέπραξε ο 80χρονος που ήταν χαμένος στον κόσμο του.

Μυστήριο γύρω από το θάνατο του φοιτητή

Στην πανεπιστημιούπολη Ζωγράφου

«Έρχεται» το… χαράτσι σε κινητά, υπολογιστές και τάμπλετ

Επανέρχεται στη συζήτηση ο φόρος για τα έξυπνα κινητά τηλέφωνα, τους υπολογιστές και τα τάμπλετ.

Πότε «πέφτει» φέτος η ημέρα του Αγίου Πνεύματος & για ποιους…

Λίγες μέρες έμειναν για την ημέρα του Αγίου Πνεύματος, τη μεγάλη γιορτής της Ορθοδοξίας, και ήδη πολλοί ετοιμάζονται για τις καλοκαιρινές τους διακοπές ή αποδράσεις.

Είχε κάνει έκτρωση τρία χρόνια πριν η 19χρονη που σκότωσε…

Η ίδια ισχυρίζεται ότι κατάλαβε πολύ αργά την εγκυμοσύνη

Κύπρος: Έδωσαν εξιτήριο σε 10χρονο και πέθανε - Υπό κράτηση…

Με απόφαση του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λάρνακας τέθηκαν υπό πενταήμερη κράτηση για διευκόλυνση των ανακρίσεων σχετικά με τον θάνατο του 10χρονου μαθητή, Σταύρου Γιωργαλλή,…

Συναγερμός στην Καστοριά! Εξαφανίστηκαν τρία ανήλικα αγόρια

Τα τρία 16χρονα αγόρια αγνοούνται από την Τετάρτη στην Καστοριά. Η ανακοίνωση από το Χαμόγελο του Παιδιού.

Οχτώ φορές πάνω από το όριο το αλκοόλ στον νταλικέρη που…

Δεν είχε άδεια κυκλοφορίας και ασφάλεια

Συνελήφθησαν οι δύο βαρυποινίτες που απέδρασαν κατά τη…

Στη Νέα Φιλαδέλφεια εντοπίστηκανοι δύο Αλβανοί.

Λάρισα: Ζευγάρι πουλούσε κοκαΐνη με «κάλυψη» το μωρό του

Ούτε οι αστυνομικοί της Ασφάλειας Λάρισας πίστευαν αυτό που έβλεπαν. Ένα ζευγάρι, έχοντας σαν κάλυψη το μωρό του, το οποίο είχε σε καροτσάκι, πούλησε ναρκωτικά χθες…

Πέθανε 18χρονος από ιλαρά - Τέταρτο θύμα στη χώρα μας

Tέταρτο θύμα από ιλαρά, ένας 18χρονος στη χώρα μας.

Εγκρίθηκε με 161 «ναι» η αναδοχή από ομόφυλα ζευγάρια

Υπερψηφίστηκε με μεγάλη πλειοψηφία το επίμαχο άρθρο 8 του νομοσχεδίου του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης

Ακύρωση ασύλου του Τούρκου αξιωματικού θα ζητήσει ξανά…

Το υπουργείο Μεταναστευτικής Πολιτικής πρόκειται να υποβάλει, σύμφωνα με πληροφορίες του ΑΠΕ-ΜΠΕ

Εξαφάνιση 17χρονης από την Πυλαία Θεσσαλονίκης

Σε συναγερμό βρίσκονται οι αρχές μετά την εξαφάνιση μίας 17χρονης.

Πότε θα διεξαχθούν οι εξετάσεις σε Γυμνάσια και Λύκεια…

Το υπουργείο Παιδείας, με σχετικές εγκυκλίους του ανακοίνωσε τις ημερομηνίες για τις ενδοσχολικές εξετάσεις για τα Γυμνάσια, των Α’ και Β’ τάξεων Γενικών Λυκείων,…

Τεράστιο κύκλωμα έκλεβε αντικαρκινικά φάρμακα από νοσοκομεία

Μεγάλο χτύπημα σε παράνομο κύκλωμα που εκμεταλλευόταν ακριβά φάρμακα κατάφερε η Οικονομική Αστυνομία.

Τραγικό τέλος: Προσπάθησε να περάσει τη Συγγρού και χτυπήθηκε…

Απίστευτο τροχαίο δυστύχημα σημειώθηκε ξημερώματα Πέμπτης στη λεωφόρο Συγγρού και είχε ως αποτέλεσμα τον θανάσιμο τραυματισμό μίας αλλοδαπής γυναίκας.

Ελληνίδα μητέρα δύο παιδιών υπηρετεί στις Ειδικές Δυνάμεις-Βίντεο

Διαθέτη θέληση και δύναμη ψυχής, έτσι βρίσκει και την ισορροπία της, πρόκειται για ένα από τα επίλεκτα στελέχη των Δυνάμεων Πεζοναυτών, την Δήμητρα Καραούζα, μία στοργική…

Στο αυτόφωρο ο Τούρκος που συνελήφθη στις Καστανιές Έβρου

Αντιμέτωπος με την ελληνική δικαιοσύνη θα βρεθεί σήμερα ο Τούρκος που πέρασε χθες τα σύνορα στις Καστανιές οδηγώντας... εκσκαπτικό μηχάνημα.

Από 17 ετών στο τιμόνι και με… το νόμο

Από τα 17 τους θα μπορούν πλέον και με… το νόμο να πιάνουν το τιμόνι οι νεαροί οδηγοί, βέβαια, υπό… προϋποθέσεις, σύμφωνα με το νομοσχέδιο για τα διπλώματα οδήγησης.

Τι λένε οι επιστήμονες για το σεισμό που «χτύπησε» την…

Σε επιφυλακή μεν, καθησυχαστικοί δε είναι οι επιστήμονες για το σεισμό των 4,2 που… «ταρακούνησε» χτες το βράδυ τους Αθηναίους.

Η έλλειψη σεβασμού δυσκολεύει την καθημερινότητα των ΑμεΑ

Έχει παραγίνει το κακό με την κατάληψη των θέσεων ΑμεΑ στην περιοχή του Καράβολα.

Το μαγιάτικο στεφάνι, σύμβολο νίκης της φύσης

Εξορμήσεις στην εξοχή, λουλουδένια στεφάνια, αρώματα ανοιξιάτικης μέρας. Μικροί και μεγάλοι την Πρωτομαγιά σπεύδουν να γιορτάσουν στη φύση την αναγέννησή της, καθώς…

Πυροβόλησαν εν ψυχρώ πρώην αστυνομικό έξω από ταβέρνα…

Δέχτηκε «βροχή» από σφαίρες ο άνδρας βγαίνοντας από την ταβέρνα

Mητέρα της 22χρονης – Κλαίει και λέει «μακάρι να ζούσε το…

Δεν θέλει να ακούσει τίποτα, δεν βλέπει τηλεόραση. Κλαίει και λέει «μακάρι να ζούσε το μωρό»».

Πολυτραυματίας στο νοσοκομείο ο Βαγγέλης Μπούτας - Τον…

Δύσκολες ώρες για τον αγροτοσυνδικαλιστή Βαγγέλη Μπούτα ο οποίος είχε ένα σοβαρό ατύχημα κατά τη διάρκεια εργασιών που πραγματοποιούσε.

Αυτοκτόνησε 40χρονη μητέρα τριών παιδιών

Στην περιοχή του Γηροκομείου

Μητέρα 22χρονης: Δεν είχα καταλάβει την εγκυμοσύνη της,…

H μητέρα της 22χρονης φοιτήτριας που πέταξε το βρέφος στον ακάλυπτο μίλησε στη Real news για την κατάσταση της υγείας της κόρης της, η οποία αφέθηκε ελεύθερη μετά την απόφαση…

Φωτίου: Τι αλλάζει για την αναδοχή και την υιοθεσία με το…

Η κυρία Φωτίου τόνισε ότι στόχος είναι τα παιδιά να μην παραμένουν στα Ιδρύματα.

Σοκ: Είχαν εκατοντάδες χιλιάδες διευθύνσεις και τηλέφωνα…

Προσπαθούσαν να πουλήσουν σε επιχειρήσεις ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα πολιτών.

Σε ίδρυμα τα τέσσερα παιδιά που εγκατέλειψε η μητέρα στην…

Οι υπηρεσίες γνωμοδότησαν αρνητικά για την επιστροφή τους στο οικογενειακό περιβάλλον

Ελεύθερη η 22χρονη που εγκατέλειψε σε σακούλα το νεογέννητο…

Ελεύθερη με την επιβολή περιοριστικών όρων και χρηματικής εγγύησης αφέθηκε, μετά την απολογία της, η 22χρονη κατηγορούμενη για παιδοκτονία.

Οι εικόνες των δύο στρατιωτικών μετά από 58 μέρες κράτησης

Το βίντεο έδωσαν τα τουρκικά μέσα ενώ το Πεντάγωνο έκανε λόγο για προπαγάνδα.

Σοκάρει η ομολογία της 22χρονης: Ο φόβος και η ντροπή με……

Σε πολύ άσχημη ψυχολογική κατάσταση, φρουρούμενη νοσηλεύεται στο νοσοκομείο «Αλεξάνδρα» η 22χρονη φοιτήτρια, που ομολόγησε ότι εγκατέλειψε το νεογέννητο μωρό της στον…

Σχεδίαζαν πέντε χρόνια τη δολοφονία του ζευγαριού στην…

Tι είπε ο 33χρονος λύνοντας το γρίφο της δολοφονίας του άτυχου ζευγαριού.

Στον αέρα η διαπραγμάτευση για το Σκοπιανό

Μετά το «έντονο κλίμα» στη συνάντηση Κοτζιά-Ντιμιτρόφ

AMBER ALERT: Εξαφανίστηκε από την Αθήνα η Ντουά Κασέμ, 14 ετών

Εξαφανίστηκε από την Αθήνα η Ντουά (ον) Κασέμ (επ) 14 ετών.

Που αποδίδει τη φρικτή πράξη της η 22χρονη παιδοκτόνος

Έχει καταρρεύσει ψυχολογικά η 22χρονη που πέταξε το μωρό της από το παράθυρο.

ΠΦΣ: Προσοχή σε ιστοσελίδα που υπόσχεται θεραπεία καρκίνου…

Την κατεπείγουσα έρευνα για την λειτουργία ιστοσελίδας αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας με…

Πτώση Μιράζ 2000-5: Στα χέρια της Πολεμικής Αεροπορίας ο καταγραφέας…

Η επιχείρηση εντοπισμού του καταγραφέα πτήσης του Μιράζ-2000-5 (το λεγόμενο “μαύρο κουτί” στη περίπτωση των επιβατικών αεροσκαφών αντίστοιχα) ολοκληρώθηκε με επιτυχία.

Ομολόγησε η 22χρονη: Εγκατέλειψε το αγοράκι σε μία πλαστική…

Εξιχνιάστηκε η πολύκροτη υπόθεση με το νεκρό βρέφος που εντοπίστηκε, το περασμένο Σάββατο, σε ακάλυπτο χώρο πολυκατοικίας, στη Νέα Σμύρνη.

Όλες οι ειδήσεις σήμερα

Ροή Ειδήσεων








Social


Όλες οι ειδήσεις σήμερα
Εγγραφείτε δωρεάν στο Newsletter του Creteplus.gr και διαβάστε τις 10 σημαντικότερες ειδήσεις της εβδομάδας.
Δεν έχετε συμπληρώσει το email σας ή το email που δηλώσατε δεν είναι έγκυρο.