από τους Δημάρχους κ. κ Βασίλη Λαμπρινό και Βλάντιμιρ Πάνοβ του Μνημονίου Αδελφοποίησης των δύο πόλεων σε μια λαμπρή τελετή που πραγματοποιήθηκε  στην κατάμεστη αίθουσα εκδηλώσεων της Ρωσικής πόλης.

Η τελετή Αδελφοποίησης είχε πανηγυρικό χαρακτήρα και έλαβε χώρα παρουσία των Τοπικών Αρχών και των μελών της αντιπροσωπείας που συνοδεύει τον Δήμαρχο κ. Βασίλη Λαμπρινό σε αυτή την ξεχωριστή στιγμή για το Ηράκλειο. 

Πρόκειται για την αφετηρία μιας σειράς δράσεων που θα συνοδεύουν δημιουργικά την Αδελφοποίηση με απώτερο στόχο την παροχή ενός ευέλικτου πλαισίου ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών, ανταλλαγής εμπειριών και ανάπτυξης αλληλεγγύης μεταξύ των πόλεων.

Όπως επεσήμαναν οι Δήμαρχοι στην ομιλία τους, κατά τη διάρκεια της τελετής, προτεραιότητά τους είναι να εφαρμόσουν στο ακέραιο όλα όσα προβλέπονται στην απόφαση Αδελφοποίησης όπως, η   προαγωγή των οικονομικών, πολιτιστικών, μορφωτικών και κοινωνικών σχέσεων μεταξύ των Δήμων, η ενδυνάμωση των σχέσεων αμοιβαίας φιλίας, εμπιστοσύνης και συνεργασίας σε όλους τους τομείς , προβολή και ανάδειξη της Ιστορίας των Πόλεων και περιοχών κ.α

Οι κ. κ Λαμπρινός και Πάνοβ τόνισαν επίσης, πως πρόθεσή τους είναι η Αδελφοποίηση να αποτελέσει την απαρχή μιας στενής συνεργασίας με κάθε πρόσφορο τρόπο και σε κάθε αφορμή, επ’ ωφελεία και των δύο δήμων και κατά συνέπεια των δημοτών τους.

Η τελετή ολοκληρώθηκε με συναυλία με τραγούδια από τη μουσική παράδοση των δύο περιοχών στην οποία συμμετείχε ο Λουδοβίκος των Ανωγείων.
Μαζί με το Δήμαρχο Ηρακλείου στην τελετή παραβρέθηκαν εκτός από τον Εντεταλμένο Σύμβουλο τουρισμού κ. Gian Andrea Garancini, τα μέλη της Κρητικής αντιπροσωπείας που τον συνοδεύουν στη Ρωσία και συγκεκριμένα οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ. κ Δημήτρης Αγαπάκης και Λεωνίδας Ζαμπετάκης, ο Α΄ Αντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου και Πρόεδρος του Δικτύου Κρητικού Ελαιολάδου κ.  Μανώλης Φραγκάκης , ο υπεύθυνος τομέα Συμβουλευτικής Υποστήριξης επιχειρήσεων του ΕΒΕΗ και Γενικός Γραμματέας της ΟΕΒΕΝΗ κ. Γιάννης Σμυρνάκης, ο μουσικός Λουδοβίκος των Ανωγείων και ο πατήρ Κωνσταντίνος Πιτσικάκης.  

Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων αδελφοποίησης  εγκαινιάστηκε  και το Κέντρο Ελληνισμού του Νίζνι Νόβγκοροντ, Διευθύντρια του οποίου είναι η κ. Μαρία Φωτιάδου ενώ υπεγράφη σύμφωνο συνεργασίας μεταξύ του Ελληνορωσικού Επιμελητηρίου και του Επιμελητηρίου Ηρακλείου από τον Α΄ Αντιπρόεδρό του κ. Μανώλη Φραγκάκη.

Στην τελετή παραβρέθηκε η  Εμπορική ακόλουθος της Ελληνικής Πρεσβείας στη Ρωσία, κ.Στεφανιδου.

Η ομιλία του Δημάρχου Ηρακλείου 

Αξιότιμε Δήμαρχε,
    
Το Ηράκλειο, η πόλη μας, το μεγαλύτερο αστικό εμπορικό κέντρο της Κρήτης, διαμόρφωσε στο πέρασμα των αιώνων ένα ιδιαίτερο «πρόσωπο». Με την ακτινοβολία του Μινωικού Πολιτισμού (το παλάτι της Κνωσού βρίσκεται ακριβώς δίπλα μας), με τα χρόνια του Βυζαντίου, της Αραβοκρατίας, της Ενετοκρατίας, της Τουρκοκρατίας, με την απελευθέρωση της Κρήτης και την Ένωσή της με την Ελλάδα (το 1913), φτάνοντας έως και τη δική μας εποχή: η Ιστορία έκρινε τη μοίρα του τόπου μας των πέντε συν ένα πολιτισμών.
Ο Χάνδακας, η Κάντια, το Μεγάλο Κάστρο, το Ηράκλειο – είναι τα ονόματα της ίδιας πόλης, ταυτισμένα με τις όψεις ενός πολιτισμού: ανοιχτού, ισχυρού, και φιλόξενου.Το Ηράκλειο είναι η γενέτειρα του Δομήνικου Θεοτοκόπουλου (γνωστού διεθνώς και ως Ελ Γκρέκο), των μεγάλων αγιογράφων: Μιχαήλ Δαμασκηνού και Γεωργίου Κλώντζα, αλλά και του Νίκου Καζαντζάκη (θερμού φίλου και επισκέπτη της Ρωσίας – για την οποία έγραψε επανειλημμένως), του νομπελίστα Οδυσσέα Ελύτη, και πολλών άλλων μεγάλων προσωπικοτήτων των Γραμμάτων και των Τεχνών. 
Το Αρχαιολογικό Μουσείο (που φιλοξενεί τα σημαντικότερα, παγκοσμίως, εκθέματα του Μινωικού Πολιτισμού), τα Ενετικά τείχη, ο επιβλητικός Κούλες, το Ιστορικό Μουσείο, το Μουσείο Χριστιανικής Τέχνης της Αγίας Αικατερίνης, το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας, ο ναός του Αγίου Πέτρου, η Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη, αποτελούν ορισμένα από τα μνημειακά σημεία του Ηρακλείου, από τα οποία ο επισκέπτης θα πλουτίσει τις γνώσεις και τον ψυχισμό του.
Αλλά ο σφυγμός της πόλης μας είναι πάντα δυνατός και στην καθημερινή ζωή, στους χώρους της αγοράς, του τουρισμού, των επιχειρήσεων, στο λιμάνι και στο αεροδρόμιο του Ηρακλείου, που αποτελούν κόμβους για μετακινήσεις εντός και εκτός Κρήτης. Οι χιλιάδες Ρώσοι πολίτες που επισκέπτονται την πόλη μας τα τελευταία χρόνια, και γενικότερα την Κρήτη, ασφαλώς θα είναι οι πλέον αξιόπιστοι μάρτυρες της παρουσίας, των δυνατοτήτων, της φιλοξενίας, και των πλεονεκτημάτων του τόπου μας.

Όλοι γνωρίζουμε τους ιστορικούς δεσμούς της Ελλάδας με την Ρωσία, οι οποίοι έχουν τις ρίζες τους στα βάθη των αιώνων. Με την επιρροή των πολιτισμών μας, την παράδοση της Ορθόδοξης θρησκείας, με την πνευματική συγγένεια των λαών μας, και με ειλικρινή, πάντα, σεβασμό του ενός προς τον άλλον. Κορυφαίο γεγονός του συνδέσμου αυτού: η συμμαχική μας δράση εναντίον της Ναζιστικής Γερμανίας, κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Στοιχεία που απετέλεσαν, και συνεχίζουν να αποτελούν. τον συνεκτικό ιστό για τις σχέσεις μας. Αυτή η πολύτιμη κληρονομιά, πρέπει να είναι η κοινή μας κατεύθυνση και σήμερα, σε μια εποχή μεγάλων γεωπολιτικών αλλαγών και αστάθειας στην ευρύτερη περιοχή μας.
Η αδελφοποίηση του Ηρακλείου με το Νίζνι Νόβγκοροντ, ενισχύει τις σχέσεις των πολιτών μας, και δημιουργεί ισχυρούς πολιτιστικούς, ιστορικούς και κοινωνικούς δεσμούς για τις πόλεις μας. Η αδελφοποίηση αυτή επιθυμούμε να αποβεί δυνατή και ειλικρινής, προάγοντας τις αξίες της φιλίας και της αλληλεγγύης μεταξύ των δύο τόπων. Σήμερα ανοίγουμε δρόμους συνεργασίας και κοινών δράσεων, αλλά και αναζήτησης κοινών λύσεων σε θέματα που μπορούν να ωφελήσουν τις πόλεις μας. Αυτή η μέρα θέλουμε να αποτελέσει την αφετηρία σε μια πορεία μόνιμη και σταθερή μέσα στο χρόνο. Η Τοπική Αυτοδιοίκηση, ασφαλώς, δεν έχει σκοπό να ασκεί εξωτερική πολιτική –αυτό είναι αρμοδιότητα των κυβερνήσεων– μπορεί, εντούτοις, να συμβάλλει στην ανάπτυξη ουσιαστικών σχέσεων και συνεργασιών, και στην δημιουργία καταλλήλου κλίµατος, το οποίο θα βοηθά στην συνεννόηση και μεταξύ των κυβερνήσεων των χωρών μας. Η αδελφοποίηση του Νίζνι Νόβγκοροντ με το Ηράκλειο, αποτελεί μια εξαιρετική πρωτοβουλία, που ευελπιστούμε ότι θα βρει μιμητές και στο άμεσο μέλλον, από άλλες πόλεις της Ελλάδας και της Ρωσίας, συσφίγγοντας τις παραδοσιακά αρμονικές σχέσεις μας.
Προσδοκούμε, συνάμα, περαιτέρω ανάπτυξη και συνεργασία στους τομείς: του τουρισμού, του πολιτισμού, του αθλητισμού,  των επιχειρήσεων, των τοπικών προϊόντων, και σε κάθε άλλο πεδίο που θα βοηθήσει στην πρόοδο των πόλεών μας.  
Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους εκείνους που συνέβαλαν σε αυτή την προσπάθεια.
 Το Δήμο Νίζνι Νόβγκοροντ και εσάς προσωπικά κ.Δήμαρχε για τη θερμή υποδοχή και φιλοξενία που μας επιφυλάξατε, την οποία αναμένουμε να σας ανταποδώσουμε κατά την έλευσή σας στο Ηράκλειο».

ekriti.gr