Προκειται για ένα έργο που ακολουθεί πιστά και με σεβασμό τη νοητή γραμμή και την υπόθεση του αρχαίου κειμένου, επιχειρώντας να απογυμνώσει τον αέναο κύκλο της ανθρώπινης αγριότητας, τη βία που γεννά βία.

Οι ηρωίδες και οι ήρωές μας εμφανίζονται δίχως να τοποθετηθούν στον χρόνο (το σήμερα ή το τότε) σηματοδοτώντας πως η ανθρώπινη αιχμαλωσία στην ίδια τη βία είναι δίχως τέλος.

Διασκευή – Σκηνοθεσία: Ελένη Δάγκα
Σκηνικά-Κοστούμια: Βίκη Γούσιου
Μουσική: Πρόδρομος Καραδελόγλου
Χορογραφίες: Ειρήνη Μοσχάκη
Βοηθός σκηνοθέτη: Μαρία Φωτοπούλου
Διανομή (με σειρά εμφάνισης) Γυναίκα: Μαρία Μπουλουγούρη, Εκάβη: Ειρήνη Κλάδου, Ταλθύβιος: Γιώργος Ξενικάκης, Κασσάνδρα: Βασιλική Μάρκου, Ανδρομάχη: Έφη Ρετσίνα, Μενέλαος: Αντώνης Παλιεράκης, Ελένη: Ειρήνη Μοσχάκη.
Χορός: Ελένη Παθιάκη, Μαρία Φωτοπούλου.
Γραφιστική επεξεργασία: Sero/ Ορέστης Σερκελίδης.
Φωτογράφιση- video: Αντώνης Ξυδιανός.
Θεατρολογική επιμέλεια προγράμματος: Μαριλένα Καρατάσου.
Ωρα έναρξης 9:30μ.μ., είσοδος 10 ευρώ.