[Απόσπασμα από την ανέκδοτη διασκευή του ποιήματος "Λευτέρης και Ειρήνη"]. 

Ο Κώστας Μανουράς* - ο ποιητής δημιουργός - ζωντανεύει με μοναδικό τρόπο τους ήρωες που έζησαν στα χρόνια της σκλαβιάς, αλλά και κατά τις επαναστάσεις. Καθένας από μας θα συναντήσει στη μνήμη του έναν ήρωα, που έζησε σε κάποιο χωριό της Κρήτης και με μιας με της ποίησης τη μαγική διαδρομή και του δεκαπεντασύλλαβου - αριστοτεχνικά δοσμένου στο χαρτί - από τούτον τον ποιητή, ζωντανεύουν οι ηρωικές σελίδες της ιστορίας μας. Φέρνοντας μπροστά στα μάτια μας δραματικές όσο και ηρωικές στιγμές της Κρήτης.

Προσπάθησα λοιπόν να συνταιριάξω τούτα δω και να τα αποδώσω ζωντανά από τη συχνότητα 101, 9 στα fm του ραδιοφώνου της Ι. Μ. Γορτύνης και Αρκαδίας "Εύδιος Λιμήν", ως δροσιστικό διάλειμμα εν αναμονή της ολοκλήρωσης της έρευνας και καταγραφής του δεύτερου κύκλου των εκπομπών με θέμα: " Λυράρηδες και οργανοποιοί της Μεσαράς".

Σε όλους εκείνους που βρήκαν την ειρήνη μέσα τους και σ' αυτούς που προσπαθούν ακόμη...

*  Όποιος γυρεύγει δύναμη και μέσα ντου τη βρίνει,

μηδέ σε θάλασσες πλαντά, μήδε σ' ανέμου δίνη.

[...]

κι όποιος από τη γης ποθεί, με τσ' ουρανούς ν' αγγίξει,

γή την Ειρήνη στο ντουνιά, 'πο μέσα ντου ν' αρχίξει.

Το τελευταίο παιδί εξαμελούς οικογένειας, ο Κώστας Μανουράς (Προσφύρης) γεννήθηκε το 1971 στα Ανώγεια. Η σχέση του με την γραφή ξεκίνησε μετά τα 28 του χρόνια. Βαθιά επηρεασμένος από την κουλτούρα του χωριού του, μεγάλωσε ακούγοντας τις αφηγήσεις των γεροντότερων και κινείται με γνώμονα την παράδοση και την συνέχειά της. 

Το πρώτο του βιβλίο ήταν η ποιητική συλλογή «Ανεμικές», που εκδόθηκε από το μουσικό εργαστήρι. Στα 33 του χρόνια συνέγραψε το έργο «Λευτέρης και Ειρήνη», ένα έμμετρο μυθιστόρημα που εκδόθηκε από τις  πανεπιστημιακές εκδόσεις Κρήτης. Στην αρχική χειρόγραφη μορφή του το ποίημα αποτελείται από περίπου 11.000 στίχους. Ωστόσο εκδόθηκε με 9957, αφού ο ποιητής, από σεβασμό προς τον Ερωτόκριτο,  θεώρησε ότι το έργο του δεν έπρεπε να εκδοθεί με περισσότερους στίχους από το έργο του Κορνάρου. Τα πρόσωπα «Λευτέρης και Ειρήνη» συμβολίζουν, σύμφωνα με τον ποιητή, αφενός την αξία της Ελευθερίας και της Ειρήνης, όπως ενσαρκώθηκαν στην διάρκεια του αγώνα για την ελευθερία και την ειρήνη των κρητικών την περίοδο της τουρκοκρατίας στο νησί, αφετέρου εκφράζουν τον έρωτα του ελεύθερου ανθρώπου με την ειρήνη του σε κάθε εποχή.

Έκτοτε, κατ’ επιλογή, ο Κώστας Μανουράς δεν έχει εκδώσει κάτι καινούριο, αν και συνεχίζει να ασχολείται με την ποίηση και το μυθιστόρημα. Ζει και εργάζεται στο Ηράκλειο και είναι παντρεμένος με δυο παιδιά. Όπως ο ίδιος συχνά αναφέρει, αγαπά τον κόσμο ολόκληρο και ιδιαίτερα την Ελλάδα. Αλλά είναι ερωτευμένος με την Κρήτη και ιδίως με το χωριό του.   

Οι ηχογραφήσεις [του "Λευτέρης και Ειρήνη"], άρχισαν και θα μεταδίδονται κάθε Τετάρτη και Παρασκευή στις 4-6 το απόγευμα από την συχνότητα 101, 9 στα fm. Η ημερομηνία έναρξης εκπομπών θα είναι την Τετάρτη 20 Σεπτεμβρίου, 4-6 το απόγευμα στα fm 101,9.

Εύα Καπελλάκη - Κοντού [Εκπαιδευτικός και αρθρογράφος Lettere Classiche dell' Universita' degli studi di Napoli "Federico II"].